| “Salute” | Ἀσπάσασθε | To enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome | Salute |
| “all” | πάντας | All, any, every, the whole | all |
| “them that have rule” | ἡγουμένους | To lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider | rule |
| “the” | τοὺς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “over” | ἡγουμένους | To lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider | over |
| “you,” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | you |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “all” | πάντας | All, any, every, the whole | all |
| “the” | τοὺς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “saints.” | ἁγίους | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | saints |
| “They” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | They |
| “of” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | of |
| “Italy” | Ἰταλίας | Italia, a region of Europe | Italy |
| “salute” | ἀσπάζονται | To enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome | salute |
| “you.” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |