-
- Bible
- Bible Verses
- Hebrews 12:12
HEBREWS 12:12
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Hebrews 12:12 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;”
High popularity: 590 searches a month
Popularity relative to other verses in Hebrews chapter 12 using average monthly Google searches.
Hebrews 12:12 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Greek | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “Wherefore” | Διὸ | Through which thing, i.e., consequently | Wherefore |
| “lift up” | ἀνορθώσατε | To straighten up | lift up |
| “the hands” | χεῖρας | The hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) | hands |
| “which” | τὰς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “hang down,” | παρειμένας | To let by, i.e., relax | hang down |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “feeble” | παραλελυμένα | To loosen beside, i.e., relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled) | feeble |
| “knees;” | γόνατα | The "knee" | knees |
Verse Context
See Hebrews 12:12 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
10 For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
11 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
12 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?