HEBREWS 11:13

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Hebrews 11:13 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.”

High popularity: 480 searches a month
Popularity relative to other verses in Hebrews chapter 11 using average monthly Google searches.

Hebrews 11:13 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“These” οὗτοι The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) These
“all” πάντες All, any, every, the whole all
“died” ἀπέθανον To die off (literally or figuratively) died
“in” Κατὰ (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) in
“faith,” πίστιν Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself faith
“not” μὴ (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether not
“having received” λαβόντες To take. While G0138 is more violent, to seize or remove. having received
“the” τὰς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“promises,” ἐπαγγελίας An announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good) promises
“but” ἀλλὰ Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) but
“having seen” ἰδόντες Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know having seen
“them” αὐτὰς The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons them
“afar off,” πόῤῥωθεν From far, or (by implication) at a distance, i.e., distantly afar off
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“were persuaded of” πεισθέντες, To convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty) persuaded
“them,” (No Greek definition. English implied.)
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“embraced” ἀσπασάμενοι To enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome embraced
“them,” (No Greek definition. English implied.)
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“confessed” ὁμολογήσαντες To assent, i.e., covenant, acknowledge confessed
“that” ὅτι Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because that
“they were” εἰσιν They are they were
“strangers” ξένοι Foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer strangers
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“pilgrims” παρεπίδημοί An alien alongside, i.e., a resident foreigner pilgrims
“on” ἐπὶ Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc on
“the” τῆς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“earth.” γῆς Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) earth

Verse Context

See Hebrews 11:13 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 11  Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.

  • 12  Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.

  • 13  These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

  • 14  For they that say such things declare plainly that they seek a country.

  • 15  And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red