| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “yet” | ἔτι | "yet," still (of time or degree) | yet |
| “a little” | μικρὸν | A small space of time or degree | little |
| “while,” | ὅσον | As (much, great, long, etc.) as | while |
| “and he” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | and he |
| “that shall come” | ἐρχόμενος | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | come |
| “will come,” | ἥξει | To arrive, i.e., be present (literally or figuratively) | come |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “will” | χρονιεῖ | To take time, i.e., linger | will |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “tarry.” | χρονιεῖ | To take time, i.e., linger | tarry |