HAGGAI 1:9

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Haggai 1:9 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the Lord of hosts. Because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house.”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in Haggai chapter 1 using average monthly Google searches.

Haggai 1:9 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Ye looked” פָּנֹ֤ה To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc looked
“for” אֶל Near, with or among; often in general, to for
“much,” הַרְבֵּה֙ To increase (in whatever respect) much
“and, lo,” וְהִנֵּ֣ה Lo! lo
“it came” (No Hebrew definition. English implied.)
“to little;” לִמְעָ֔ט A little or few (often adverbial or comparative) little
“and when ye brought” וַהֲבֵאתֶ֥ם To go or come (in a wide variety of applications) brought
“it” (No Hebrew definition. English implied.)
“home,” הַבַּ֖יִת A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) home
“I did blow” וְנָפַ֣חְתִּי To puff, in various applications (literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire; figuratively, to disesteem) did blow
“upon it. Why?” יַ֣עַן Properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause upon Why
“saith” נְאֻם֙ An oracle saith
“the Lord” יְהוָ֣ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“of hosts.” צְבָא֔וֹת A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) hosts
“Because” יַ֗עַן Properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause Because
“of mine house” בֵּיתִי֙ A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“that” אֲשֶׁר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc that
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“waste,” חָרֵ֔ב Parched or ruined waste
“and ye” וְאַתֶּ֥ם Thou and thee, or (plural) ye and you and ye
“run” רָצִ֖ים To run (for whatever reason, especially to rush) run
“every man” אִ֥ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) every man
“unto his own house.” לְבֵיתֽוֹ׃ A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) own house

Verse Context

See Haggai 1:9 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 7  Thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.

  • 8  Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the Lord.

  • 9  Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the Lord of hosts. Because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house.

  • 10  Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.

  • 11  And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?