| “Go up” | עֲל֥וּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | Go up |
| “to the mountain,” | הָהָ֛ר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountain |
| “and bring” | וַהֲבֵאתֶ֥ם | To go or come (in a wide variety of applications) | bring |
| “wood,” | עֵ֖ץ | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | wood |
| “and build” | וּבְנ֣וּ | To build (literally and figuratively) | build |
| “the house;” | הַבָּ֑יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and I will take pleasure” | וְאֶרְצֶה | To be pleased with; specifically, to satisfy a debt | take pleasure |
| “in it, and I will be glorified,” | וְאֶכָּבְדָ֖ | To be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses) | glorified |
| “saith” | אָמַ֥ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |