| “Then Zerubbabel” | זְרֻבָּבֶ֣ל׀ | Zerubbabel, an Israelite | Then Zerubbabel |
| “the son” | בֶּֽן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Shealtiel,” | שַׁלְתִּיאֵ֡ל | Shealtiel, an Israelite | Shealtiel |
| “and Joshua” | וִיהוֹשֻׁ֣עַ | Jehoshua (i.e., Joshua), the Jewish leader | Joshua |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Josedech,” | יְהוֹצָדָק֩ | Jehotsadak, an Israelite | Josedech |
| “the high” | הַגָּד֜וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | high |
| “priest,” | הַכֹּהֵ֨ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “with all” | וְכֹ֣ל׀ | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the remnant” | שְׁאֵרִ֣ית | A remainder or residual (surviving, final) portion | remnant |
| “of the people,” | הָעָ֗ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “obeyed” | וַיִּשְׁמַ֣ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | obeyed |
| “the voice” | בְּקוֹל֙ | A voice or sound | voice |
| “of the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “their God,” | אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “and the words” | דִּבְרֵי֙ | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | words |
| “of Haggai” | חַגַּ֣י | Chaggai, a Hebrew prophet | Haggai |
| “the prophet,” | הַנָּבִ֔יא | A prophet or (generally) inspired man | prophet |
| “as” | כַּאֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “their God” | אֱלֹהֵיהֶ֑ם | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “had sent” | שְׁלָח֖וֹ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “him, and the people” | הָעָ֖ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “did fear” | וַיִּֽירְא֥וּ | To fear; morally to revere; causatively to frighten | did fear |
| “before” | מִפְּנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |