HABAKKUK 3:19

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Habakkuk 3:19 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“The Lord God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.”

Very high popularity: 1,300 searches a month
Popularity relative to other verses in Habakkuk chapter 3 using average monthly Google searches.

Habakkuk 3:19 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“The Lord” יְהוִ֤ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“God” אֲדֹנָי֙ The Lord (used as a proper name of God only) God
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“my strength,” חֵילִ֔י Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength strength
“and he will make” וַיָּ֤שֶׂם To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) make
“my feet” רַגְלַי֙ A foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda feet
“like hinds'” כָּֽאַיָּל֔וֹת A doe or female deer like hinds
“feet,” (No Hebrew definition. English implied.)
“and he will make me to walk” יַדְרִכֵ֑נִי To tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) make walk
“upon” וְעַ֥ל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“mine high places.” בָּמוֹתַ֖י An elevation high places
“To the chief singer” לַמְנַצֵּ֖חַ Properly, to glitter from afar, i.e., to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent chief singer
“on my stringed instruments.” בִּנְגִינוֹתָֽי׃ Properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram stringed instruments

Verse Context

See Habakkuk 3:19 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 17  Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:

  • 18  Yet I will rejoice in the Lord, I will joy in the God of my salvation.

  • 19  The Lord God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red