| “Yea” | וְאַף֙ | Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | Yea |
| “also, because” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | also because |
| “he transgresseth” | בּוֹגֵ֔ד | To cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage | transgresseth |
| “by wine,” | הַיַּ֣יִן | Wine (as fermented); by implication, intoxication | wine |
| “he is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a proud” | יָהִ֖יר | Elated; hence, arrogant | proud |
| “man,” | גֶּ֥בֶר | Properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply | man |
| “neither” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “keepeth at home,” | יִנְוֶ֑ה | To rest (as at home); causatively (through the implied idea of beauty), to celebrate (with praises) | keepeth home |
| “who” | אֲשֶׁר֩ | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | who |
| “enlargeth” | הִרְחִ֨יב | To broaden (intransitive or transitive, literal or figurative) | enlargeth |
| “his desire” | נַפְשׁ֗וֹ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | desire |
| “as hell,” | כִּשְׁא֜וֹל | Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates | hell |
| “and as death,” | כַמָּ֙וֶת֙ | Death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin | death |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and cannot” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | cannot |
| “be satisfied,” | יִשְׂבָּ֔ע | To sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively) | satisfied |
| “but gathereth” | וַיֶּאֱסֹ֤ף | To gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) | gathereth |
| “unto” | אֵלָיו֙ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “nations,” | הַגּוֹיִ֔ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
| “and heapeth” | וַיִּקְבֹּ֥ץ | To grasp, i.e., collect | heapeth |
| “unto” | אֵלָ֖יו | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “people:” | הָעַמִּֽים׃ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |