| “The purchase” | מִקְנֵ֧ה | Something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition | purchase |
| “of the field” | הַשָּׂדֶ֛ה | A field (as flat) | field |
| “and of the cave” | וְהַמְּעָרָ֥ה | A cavern (as dark) | cave |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “therein from” | מֵאֵ֥ת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | therein |
| “the children” | בְּנֵי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Heth.” | חֵֽת׃ | Cheth, an indigenous Canaanite | Heth |