| “When that” | הַהִוא֒ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | When that |
| “year” | הַשָּׁנָ֣ה | A year (as a revolution of time) | year |
| “was ended,” | וַתִּתֹּם֮ | To complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive | ended |
| “they came” | וַיָּבֹ֨אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “unto” | אֵלָ֜יו | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him the second” | הַשֵּׁנִ֗ית | Properly, double, i.e., second; also adverbially, again | second |
| “year,” | בַּשָּׁנָ֣ה | A year (as a revolution of time) | year |
| “and said” | וַיֹּ֤אמְרוּ | To say (used with great latitude) | said |
| “unto him, We will not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “hide” | נְכַחֵ֣ד | To secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy | hide |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “from my lord,” | מֵֽאֲדֹנִ֔י | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “how that” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | how |
| “our money” | הַכֶּ֔סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | money |
| “is spent;” | תַּ֣ם | To complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive | spent |
| “my lord” | אֲדֹנִ֑י | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “also hath” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | also |
| “our herds” | וּמִקְנֵ֥ה | Something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition | herds |
| “of cattle;” | הַבְּהֵמָ֖ה | Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) | cattle |
| “there is not” | לֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “ought left” | נִשְׁאַר֙ | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | ought left |
| “in the sight” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | sight |
| “of my lord,” | אֲדֹנִ֔י | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “but” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | but |
| “our bodies,” | גְּוִיָּתֵ֖נוּ | A body, whether alive or dead | bodies |
| “and our lands:” | וְאַדְמָתֵֽנוּ׃ | Soil (from its general redness) | lands |