| “And no” | אֵין֙ | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “there was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “bread” | וְלֶ֤חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “in all” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the land;” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “the famine” | הָֽרָעָ֖ב | Hunger (more or less extensive) | famine |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “very” | מְאֹ֑ד | Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) | very |
| “sore,” | כָבֵ֥ד | Heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid) | sore |
| “so that the land” | אֶ֤רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Egypt” | מִצְרַ֙יִם֙ | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “and the land” | וְאֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “all” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of Canaan” | כְּנַ֔עַן | Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him | Canaan |
| “fainted” | וַתֵּ֜לַהּ | To be rabid (figuratively, insane); also (from the exhaustion of frenzy) to languish | fainted |
| “by reason of” | מִפְּנֵ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | reason |
| “the famine.” | הָֽרָעָֽב׃ | Hunger (more or less extensive) | famine |