| “And if ye take” | וּלְקַחְתֶּ֧ם | To take (in the widest variety of applications) | if take |
| “this” | זֶ֛ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “also” | גַּם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “from” | מֵעִ֥ם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | from |
| “me,” | פָּנַ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | me |
| “and mischief” | אָס֑וֹן | Hurt | mischief |
| “befall him,” | וְקָרָ֣הוּ | To light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about | befall |
| “ye shall bring down” | וְהֽוֹרַדְתֶּ֧ם | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | bring down |
| “my gray hairs” | שֵֽׂיבָתִ֛י | Old age | gray hairs |
| “with sorrow” | בְּרָעָ֖ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | sorrow |
| “to the grave.” | שְׁאֹֽלָה׃ | Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates | grave |