| “And he commanded” | וַיְצַ֞ו | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “the steward” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | steward |
| “of his house,” | בֵּיתוֹ֮ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “saying,” | לֵאמֹר֒ | To say (used with great latitude) | saying |
| “Fill” | מַלֵּ֞א | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | Fill |
| “the men's” | הָֽאֲנָשִׁים֙ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | mens |
| “sacks” | אַמְתְּחֹ֤ת | Properly, something expansive, i.e., a bag | sacks |
| “with” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “food,” | אֹ֔כֶל | Food | food |
| “as much as” | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | much |
| “they can” | יֽוּכְל֖וּן | To be able, literally (can, could) or morally (may, might) | can |
| “carry,” | שְׂאֵ֑ת | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | carry |
| “and put” | וְשִׂ֥ים | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | put |
| “every man's” | אִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every mans |
| “money” | כֶּֽסֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | money |
| “in his sack's” | אַמְתַּחְתּֽוֹ׃ | Properly, something expansive, i.e., a bag | sacks |
| “mouth.” | בְּפִ֥י | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | mouth |