| “And he took” | וַיִּשָּׂ֨א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | took |
| “and sent” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “messes” | מַשְׂאֹ֜ת | Properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) | messes |
| “unto” | אֲלֵהֶם֒ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them from before him:” | פָּנָיו֮ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “but Benjamin's” | בִּנְיָמִ֛ן | Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory | Benjamins |
| “mess” | מַשְׂאַ֧ת | Properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) | mess |
| “was five” | חָמֵ֣שׁ | Five | five |
| “times” | יָד֑וֹת | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | times |
| “so much as” | וַתֵּ֜רֶב | To increase (in whatever respect) | much |
| “any” | כֻּלָּ֖ם | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | any |
| “of theirs. And they drank,” | וַיִּשְׁתּ֥וּ | To imbibe (literally or figuratively) | theirs drank |
| “and were merry” | וַֽיִּשְׁכְּר֖וּ | To become tipsy; in a qualified sense, to satiate with a stimulating drink or (figuratively) influence | merry |
| “with” | עִמּֽוֹ׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “him.” | עִמּֽוֹ׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | him |