| “And they answered,” | וַיֹּֽאמְר֗וּ | To say (used with great latitude) | answered |
| “Thy servant” | לְעַבְדְּךָ֥ | A servant | servant |
| “our father” | לְאָבִ֖ינוּ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in good health,” | שָׁל֛וֹם | Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace | good health |
| “he yet” | עוֹדֶ֣נּוּ | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | he yet |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “alive.” | חָ֑י | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | alive |
| “And they bowed down their heads,” | וַֽיִּקְּד֖וּ | To shrivel up, i.e., contract or bend the body (or neck) in deference | bowed down heads |
| “and made obeisance.” | וַיִּשְׁתַּֽחֲוֻֽ׃ | To depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) | made obeisance |