| “And the man” | הָאִ֔ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “did” | וַיַּ֣עַשׂ | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “as” | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “Joseph” | יוֹסֵ֑ף | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “bade;” | אָמַ֣ר | To say (used with great latitude) | bade |
| “and the man” | הָאִ֛ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “brought” | וַיָּבֵ֥א | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “the men” | הָֽאֲנָשִׁ֖ים | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “into Joseph's” | יוֹסֵֽף׃ | Joseph, the name of seven Israelites | Josephs |
| “house.” | בֵּ֥יתָה | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |