| “Hereby” | בְּזֹ֖את | This (often used adverb) | Hereby |
| “ye shall be proved:” | תִּבָּחֵ֑נוּ | To test (especially metals); generally and figuratively, to investigate | proved |
| “By the life” | חֵ֤י | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | life |
| “of Pharaoh” | פַרְעֹה֙ | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “ye shall not go forth” | תֵּֽצְא֣וּ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | not go forth |
| “hence,” | מִזֶּ֔ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | hence |
| “except” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | except |
| “your youngest” | הַקָּטֹ֖ן | Abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) | youngest |
| “brother” | אֲחִיכֶ֥ם | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “come” | בְּב֛וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “hither.” | הֵֽנָּה׃ | Hither or thither (but used both of place and time) | hither |