| “And Joseph” | יוֹסֵ֛ף | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “called” | וַיִּקְרָ֥א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “the name” | שֵׁ֥ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “of the firstborn” | הַבְּכ֖וֹר | First-born; hence, chief | firstborn |
| “Manasseh:” | מְנַשֶּׁ֑ה | Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory | Manasseh |
| “For” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “God,” | אֱלֹהִים֙ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “said he,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “hath made me forget” | נַשַּׁ֤נִי | To forget; figuratively, to neglect; causatively, to remit, remove | made forget |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “my toil,” | עֲמָלִ֔י | Toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind | toil |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “my father's” | אָבִֽי׃ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “house.” | בֵּ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |