GENESIS 40:15

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Genesis 40:15 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Genesis chapter 40 using average monthly Google searches.

Genesis 40:15 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“For” כִּֽי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed For
“indeed I was stolen away” גֻנֹּ֣ב To thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive indeed stolen away
“out of the land” מֵאֶ֖רֶץ The earth (at large, or partitively a land) out land
“of the Hebrews:” הָֽעִבְרִ֑ים An Eberite (i.e., Hebrew) or descendant of Eber Hebrews
“and here” פֹּה֙ This place (French ici), i.e., here or hence here
“also” וְגַם Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and also
“have I done” עָשִׂ֣יתִֽי To do or make, in the broadest sense and widest application done
“nothing” מְא֔וּמָה Properly, a speck or point, i.e., (by implication) something; with negative, nothing nothing
“that” כִּֽי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed that
“they should put” שָׂמ֥וּ To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) should put
“me into the dungeon.” בַּבּֽוֹר׃ A pit hole (especially one used as a cistern or a prison) dungeon

Verse Context

See Genesis 40:15 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 13  Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.

  • 14  But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:

  • 15  For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

  • 16  When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head:

  • 17  And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red