| “And Abel,” | וְהֶ֨בֶל | Abel (Hebel), the son of Adam | Abel |
| “he” | ה֛וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “also” | גַם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “brought” | הֵבִ֥יא | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “of the firstlings” | מִבְּכֹר֥וֹת | The firstling of man or beast; abstractly primogeniture | firstlings |
| “of his flock” | צֹאנ֖וֹ | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | flock |
| “and of the fat” | וּמֵֽחֶלְבֵהֶ֑ן | Fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part | fat |
| “thereof. And the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | thereof Lord |
| “had respect” | וַיִּ֣שַׁע | To gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed (as looking around in amazement) or bewildered | respect |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Abel” | הֶ֖בֶל | Abel (Hebel), the son of Adam | Abel |
| “and to” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | and to |
| “his offering:” | מִנְחָתֽוֹ׃ | A donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) | offering |