| “And he set” | וַיַּצֵּ֗ג | To place permanently | set |
| “the rods” | הַמַּקְלוֹת֙ | A shoot, i.e., stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining) | rods |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he had pilled” | פִּצֵּ֔ל | To peel | pilled |
| “before” | לְנֹ֣כַח | Properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of | before |
| “the flocks” | הַצֹּ֤אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | flocks |
| “in the gutters” | בָּרֳהָטִ֖ים | A channel or watering-box; by resemblance a ringlet of hair (as forming parallel lines) | gutters |
| “in the watering” | הַמָּ֑יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | watering |
| “troughs” | בְּשִֽׁקֲת֣וֹת | A trough (for watering) | troughs |
| “when” | אֲשֶׁר֩ | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | when |
| “the flocks” | הַצֹּ֔אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | flocks |
| “came” | תָּבֹ֨אןָ | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “to drink,” | לִשְׁתּוֹת֙ | To imbibe (literally or figuratively) | drink |
| “that they should conceive” | וַיֵּחַ֖מְנָה | Probably to be hot; figuratively, to conceive | should conceive |
| “when they came” | בְּבֹאָ֥ן | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “to drink.” | לִשְׁתּֽוֹת׃ | To imbibe (literally or figuratively) | drink |