| “And she called” | וַתִּקְרָ֧א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “his name” | שְׁמ֛וֹ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “Joseph;” | יוֹסֵ֖ף | Joseph, the name of seven Israelites | Joseph |
| “and said,” | לֵאמֹ֑ר | To say (used with great latitude) | said |
| “The Lord” | יְהוָ֛ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shall add” | יֹסֵ֧ף | To add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) | add |
| “to me another” | אַחֵֽר׃ | Properly, hinder; generally, next, other, etc | another |
| “son.” | בֵּ֥ן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |