| “Unto” | אֶֽל | Near, with or among; often in general, to | Unto |
| “the woman” | הָאִשָּׁ֣ה | A woman | woman |
| “he said,” | אָמַ֗ר | To say (used with great latitude) | said |
| “I will greatly” | הַרְבָּ֤ה | To increase (in whatever respect) | greatly |
| “multiply” | אַרְבֶּה֙ | To increase (in whatever respect) | multiply |
| “thy sorrow” | עִצְּבוֹנֵ֣ךְ | Worrisomeness, i.e., labor or pain | sorrow |
| “and thy conception;” | וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ | Pregnancy | conception |
| “in sorrow” | בְּעֶ֖צֶב | An earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind) | sorrow |
| “thou shalt bring forth” | תֵּֽלְדִ֣י | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | bring forth |
| “children;” | בָנִ֑ים | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “and thy desire” | תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ | A longing | desire |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “thy husband,” | אִישֵׁךְ֙ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | husband |
| “and he” | וְה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | and he |
| “shall rule” | יִמְשָׁל | To rule | rule |
| “over thee.” | בָּֽךְ׃ | | over thee |