| “And Jacob” | יַֽעֲקֹב֙ | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “did” | וַיַּ֤עַשׂ | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “so,” | כֵּ֔ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “and fulfilled” | וַיְמַלֵּ֖א | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | fulfilled |
| “her” | זֹ֑את | This (often used adverb) | her |
| “week:” | שְׁבֻ֣עַ | Literally, sevened, i.e., a week (specifically, of years) | week |
| “and he gave” | וַיִּתֶּן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “him” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | him |
| “Rachel” | רָחֵ֥ל | Rachel, a wife of Jacob | Rachel |
| “his daughter” | בִּתּ֖וֹ | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “to wife” | לְאִשָּֽׁה׃ | A woman | wife |
| “also.” | לְאִשָּֽׁה׃ | A woman | also |