| “And Laban” | לָבָן֙ | Laban, a Mesopotamian | Laban |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto Jacob,” | לְיַֽעֲקֹ֔ב | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “Because” | הֲכִֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | Because |
| “thou” | אַ֔תָּה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “my brother,” | אָחִ֣י | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “shouldest thou therefore serve” | וַֽעֲבַדְתַּ֖נִי | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | shouldest therefore serve |
| “me for nought?” | חִנָּ֑ם | Gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage | nought |
| “tell” | הַגִּ֥ידָה | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | tell |
| “me, what” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | me what |
| “shall” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thy wages” | מַּשְׂכֻּרְתֶּֽךָ׃ | Wages or a reward | wages |
| “be?” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |