| “And this” | הַזֹּ֗את | This (often used adverb) | And this |
| “stone,” | וְהָאֶ֣בֶן | A stone | stone |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “I have set” | שַׂ֙מְתִּי֙ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | set |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a pillar,” | מַצֵּבָ֔ה | Something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol | pillar |
| “shall be” | יִֽהְיֶ֖ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “God's” | אֱלֹהִ֑ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | Gods |
| “house:” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and of all” | וְכֹל֙ | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “thou shalt give” | תִּתֶּן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “me I will surely” | עַשֵּׂ֖ר | To tithe, i.e., to take or give a tenth | surely |
| “give the tenth” | אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ | To tithe, i.e., to take or give a tenth | give tenth |
| “unto thee.” | אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ | To tithe, i.e., to take or give a tenth | unto thee |