| “And Jacob” | יַֽעֲקֹ֜ב | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “rose up early” | וַיַּשְׁכֵּ֨ם | Literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning | rose up early |
| “in the morning,” | בַּבֹּ֗קֶר | Properly, dawn (as the break of day); generally, morning | morning |
| “and took” | וַיִּקַּ֤ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “the stone” | הָאֶ֙בֶן֙ | A stone | stone |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “he had put” | שָׂ֣ם | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | put |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his pillows,” | מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו | Properly, a headpiece, i.e., (plural for adverbial) at (or as) the head-rest (or pillow) | pillows |
| “and set it up” | וַיָּ֥שֶׂם | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | set up |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a pillar,” | מַצֵּבָ֑ה | Something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol | pillar |
| “and poured” | וַיִּצֹ֥ק | Properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard | poured |
| “oil” | שֶׁ֖מֶן | Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness | oil |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the top” | רֹאשָֽׁהּ׃ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | top |
| “of it.” | רֹאשָֽׁהּ׃ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | of it |