| “Until” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | Until |
| “thy brother's” | אָחִ֜יךָ | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brothers |
| “anger” | אַף | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | anger |
| “turn away” | שׁ֨וּב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | turn away |
| “from” | מִמְּךָ֗ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “thee, and he forget” | וְשָׁכַח֙ | To mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention | forget |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “thou hast done” | עָשִׂ֣יתָ | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “to him: then I will send,” | וְשָֽׁלַחְתִּ֖י | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | then send |
| “and fetch” | וּלְקַחְתִּ֣יךָ | To take (in the widest variety of applications) | fetch |
| “thee from thence:” | מִשָּׁ֑ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “why” | לָמָ֥ה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | why |
| “should I be deprived” | אֶשְׁכַּ֛ל | Properly, to miscarry, i.e., suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively) | should deprived |
| “also” | גַּם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “of you both” | שְׁנֵיכֶ֖ם | Two; also (as ordinal) twofold | both |
| “in one” | אֶחָֽד׃ | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “day?” | י֥וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |