| “And he said,” | וַיֹּ֡אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Is not he rightly” | הֲכִי֩ | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | not rightly |
| “named” | קָרָ֨א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | named |
| “Jacob?” | יַֽעֲקֹ֗ב | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “for he hath supplanted me” | וַֽיַּעְקְבֵ֙נִי֙ | To seize by the heel; figuratively, to circumvent (as if tripping up the heels); also to restrain (as if holding by the heel) | supplanted |
| “these” | זֶ֣ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | these |
| “two times:” | פַֽעֲמַ֔יִם | A stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) | two times |
| “he took away” | לָקָ֔ח | To take (in the widest variety of applications) | took away |
| “my birthright;” | בְּכֹֽרָתִ֣י | The firstling of man or beast; abstractly primogeniture | birthright |
| “and, behold,” | וְהִנֵּ֥ה | Lo! | behold |
| “now” | עַתָּ֖ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “he hath taken away” | לָקַ֣ח | To take (in the widest variety of applications) | taken away |
| “my blessing.” | בִּרְכָתִ֑י | Benediction; by implication prosperity | blessing |
| “And he said,” | וַיֹּאמַ֕ר | To say (used with great latitude) | said |
| “Hast thou not” | הֲלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “reserved” | אָצַ֥לְתָּ | Properly, to join; used only as a denominative from H0681; to separate; hence, to select, refuse, contract | reserved |
| “a blessing” | בְּרָכָֽה׃ | Benediction; by implication prosperity | blessing |
| “for me?” | בְּרָכָֽה׃ | Benediction; by implication prosperity | for me |