| “Nay,” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | Nay |
| “my lord,” | אֲדֹנִ֣י | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “hear me:” | שְׁמָעֵ֔נִי | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hear |
| “the field” | הַשָּׂדֶה֙ | A field (as flat) | field |
| “give I” | נָתַ֣תִּי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “thee, and the cave” | וְהַמְּעָרָ֥ה | A cavern (as dark) | cave |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “therein, I give it” | נְתַתִּ֑יהָ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | therein give |
| “thee; in the presence” | לְעֵינֵ֧י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | presence |
| “of the sons” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of my people” | עַמִּ֛י | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “give” | נְתַתִּ֥יהָ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “I it thee: bury” | קְבֹ֥ר | To inter | bury |
| “thy dead.” | מֵתֶֽךָ׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | dead |