| “And Ephron” | וְעֶפְר֥וֹן | Ephron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine | Ephron |
| “dwelt” | יֹשֵׁ֖ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “among” | בְּת֣וֹךְ | A bisection, i.e., (by implication) the center | among |
| “the children” | בְּנֵי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Heth:” | חֵ֑ת | Cheth, an indigenous Canaanite | Heth |
| “and Ephron” | עֶפְר֨וֹן | Ephron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine | Ephron |
| “the Hittite” | הַֽחִתִּ֤י | A Chittite, or descendant of Cheth | Hittite |
| “answered” | וַיַּעַן֩ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “Abraham” | אַבְרָהָם֙ | Abraham, the later name of Abram | Abraham |
| “in the audience” | בְּאָזְנֵ֣י | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | audience |
| “of the children” | בְנֵי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Heth,” | חֵ֔ת | Cheth, an indigenous Canaanite | Heth |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of all” | לְכֹ֛ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that went in” | בָּאֵ֥י | To go or come (in a wide variety of applications) | that went in |
| “at the gate” | שַֽׁעַר | An opening, i.e., door or gate | gate |
| “of his city,” | עִיר֖וֹ | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “saying,” | לֵאמֹֽר׃ | To say (used with great latitude) | saying |