| “And Abraham” | אַבְרָהָ֜ם | Abraham, the later name of Abram | Abraham |
| “took” | וַיִּקַּ֨ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “the wood” | עֲצֵ֣י | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | wood |
| “of the burnt offering,” | הָֽעֹלָ֗ה | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offering |
| “and laid” | וַיָּ֙שֶׂם֙ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | laid |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “Isaac” | יִצְחָ֣ק | Jitschak (or Isaac), son of Abraham | Isaac |
| “his son;” | בְּנ֔וֹ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “and he took” | וַיִּקַּ֣ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “the fire” | הָאֵ֖שׁ | Fire (literally or figuratively) | fire |
| “in his hand,” | בְּיָד֔וֹ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “and a knife;” | הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת | Something to eat with, i.e., a knife | knife |
| “and they went” | וַיֵּֽלְכ֥וּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | and they went |
| “both” | שְׁנֵיהֶ֖ם | Two; also (as ordinal) twofold | both |
| “of them together.” | יַחְדָּֽו׃ | Properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly | together |