| “And Abraham” | אַבְרָהָ֜ם | Abraham, the later name of Abram | Abraham |
| “rose up early” | וַיַּשְׁכֵּ֨ם | Literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning | rose up early |
| “in the morning,” | בַּבֹּ֗קֶר | Properly, dawn (as the break of day); generally, morning | morning |
| “and saddled” | וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ | To wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule | saddled |
| “his ass,” | חֲמֹר֔וֹ | A male ass (from its dun red) | ass |
| “and took” | וַיִּקַּ֞ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “two” | שְׁנֵ֤י | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “of his young men” | נְעָרָיו֙ | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | young men |
| “with” | אִתּ֔וֹ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “him, and Isaac” | יִצְחָ֣ק | Jitschak (or Isaac), son of Abraham | Isaac |
| “his son,” | בְּנ֑וֹ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “and clave” | וַיְבַקַּע֙ | To cleave; generally, to rend, break, rip or open | clave |
| “the wood” | עֲצֵ֣י | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | wood |
| “for the burnt offering,” | עֹלָ֔ה | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offering |
| “and rose up,” | וַיָּ֣קָם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | rose up |
| “and went” | וַיֵּ֔לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | and went |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the place” | הַמָּק֖וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “of which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | of which |
| “God” | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “had told” | אָֽמַר | To say (used with great latitude) | told |
| “him.” | אָֽמַר | To say (used with great latitude) | him |