| “And it came to pass” | וַֽיְהִי֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “at that” | הַהִ֔וא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | at that |
| “time,” | בָּעֵ֣ת | Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc | time |
| “that Abimelech” | אֲבִימֶ֗לֶךְ | Abimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites | Abimelech |
| “and Phichol” | וּפִיכֹל֙ | Phichol (Phicol), a Philistine, possibly a title or namesake | Phichol |
| “the chief captain” | שַׂר | A head person (of any rank or class) | chief captain |
| “of his host” | צְבָא֔וֹ | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | host |
| “spake” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | spake |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Abraham,” | אַבְרָהָ֖ם | Abraham, the later name of Abram | Abraham |
| “saying,” | לֵאמֹ֑ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “God” | אֱלֹהִ֣ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | עִמְּךָ֔ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “thee in all” | בְּכֹ֥ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “thou” | אַתָּ֖ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “doest:” | עֹשֶֽׂה׃ | To do or make, in the broadest sense and widest application | doest |