| “And Lot” | ל֨וֹט | Lot, Abraham's nephew | Lot |
| “went up” | וַיַּעַל֩ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |
| “out of Zoar,” | מִצּ֜וֹעַר | Tsoar, a place East of the Jordan | out Zoar |
| “and dwelt” | וַיֵּ֣שֶׁב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “in the mountain,” | בָּהָ֗ר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountain |
| “and his two” | וּשְׁתֵּ֤י | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “daughters” | בְנֹתָיו֙ | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “with” | עִמּ֔וֹ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “him; for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | him for |
| “he feared” | יָרֵ֖א | To fear; morally to revere; causatively to frighten | feared |
| “to dwell” | לָשֶׁ֣בֶת | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “in Zoar:” | בְּצ֑וֹעַר | Tsoar, a place East of the Jordan | Zoar |
| “and he dwelt” | וַיֵּ֙שֶׁב֙ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “in a cave,” | בַּמְּעָרָ֔ה | A cavern (as dark) | cave |
| “he” | ה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “and his two” | וּשְׁתֵּ֥י | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “daughters.” | בְנֹתָֽיו׃ | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |