| “And he looked” | וַיַּשְׁקֵ֗ף | Properly, to lean out (of a window), i.e., (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle) | looked |
| “toward” | פְּנֵ֤י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | toward |
| “Sodom” | סְדֹם֙ | Sedom, a place near the Dead Sea | Sodom |
| “and Gomorrah,” | וַֽעֲמֹרָ֔ה | Amorah, a place in Palestine | Gomorrah |
| “and toward” | פְּנֵ֖י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | toward |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the land” | אֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of the plain,” | הַכִּכָּ֑ר | A circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin) | plain |
| “and beheld,” | וַיַּ֗רְא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | beheld |
| “and, lo,” | וְהִנֵּ֤ה | Lo! | lo |
| “the smoke” | קִיטֹ֣ר | A fume, i.e., cloud | smoke |
| “of the country” | הָאָ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | country |
| “went up” | עָלָה֙ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |
| “as the smoke” | כְּקִיטֹ֖ר | A fume, i.e., cloud | smoke |
| “of a furnace.” | הַכִּבְשָֽׁן׃ | A smelting furnace (as reducing metals) | furnace |