| “And I will make thee exceeding” | בִּמְאֹ֣ד | Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) | make exceeding |
| “fruitful,” | וְהִפְרֵתִ֤י | To bear fruit (literally or figuratively) | fruitful |
| “and I will make” | וּנְתַתִּ֖יךָ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | make |
| “nations” | לְגוֹיִ֑ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
| “of thee, and kings” | וּמְלָכִ֖ים | A king | kings |
| “shall come out” | יֵצֵֽאוּ׃ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | come out |
| “of” | מִמְּךָ֥ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “thee.” | מִמְּךָ֥ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | thee |