| “And I will bless” | וּבֵֽרַכְתִּ֣י | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | bless |
| “her, and give” | נָתַ֧תִּי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “thee a son” | בֵּ֑ן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “also” | וְגַ֨ם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “of” | מִמֶּ֛נָּה | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “her: yea, I will bless” | וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | yea bless |
| “her, and she shall be” | וְהָֽיְתָ֣ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | her and she shall be |
| “a mother” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of nations;” | לְגוֹיִ֔ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nations |
| “kings” | מַלְכֵ֥י | A king | kings |
| “of people” | עַמִּ֖ים | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “shall be” | יִֽהְיֽוּ׃ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “of” | מִמֶּ֥נָּה | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “her.” | מִמֶּ֥נָּה | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | her |