| “And, behold,” | וְהִנֵּ֨ה | Lo! | behold |
| “the word” | דְבַר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “of the Lord” | יְהוָ֤ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “came” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unto” | אֵלָיו֙ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him, saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “This” | זֶ֑ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | This |
| “shall not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “be thine heir;” | יִֽירָשְׁךָ֖ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | thine heir |
| “but” | אִם֙ | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | but |
| “he that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | he that |
| “shall come forth” | יֵצֵ֣א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | come forth |
| “out of thine own bowels” | מִמֵּעֶ֔יךָ | Used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively) | out thine own bowels |
| “shall be thine heir.” | יִֽירָשֶֽׁךָ׃ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | thine heir |