GENESIS 13:7

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Genesis 13:7 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Genesis chapter 13 using average monthly Google searches.

Genesis 13:7 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And there was” וַֽיְהִי To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) And there was
“a strife” רִ֗יב A contest (personal or legal) strife
“between” בֵּ֚ין Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or between
“the herdmen” רֹעֵ֣י To tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) herdmen
“of Abram's” אַבְרָ֔ם Abram, the original name of Abraham Abrams
“cattle” מִקְנֵֽה Something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition cattle
“and the herdmen” רֹעֵ֣י To tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) herdmen
“of Lot's” ל֑וֹט Lot, Abraham's nephew Lots
“cattle:” מִקְנֵה Something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition cattle
“and the Canaanite” וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ A Kenaanite or inhabitant of Kenaan Canaanite
“and the Perizzite” וְהַפְּרִזִּ֔י A Perizzite, one of the Canaanitish tribes Perizzite
“dwelled” יֹשֵׁ֥ב Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry dwelled
“then” אָ֖ז At that time or place; also as a conjunction, therefore then
“in the land.” בָּאָֽרֶץ׃ The earth (at large, or partitively a land) land

Verse Context

See Genesis 13:7 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 5  And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

  • 6  And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.

  • 7  And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land.

  • 8  And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.

  • 9  Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red