| “So the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “scattered them abroad” | וַיָּ֨פֶץ | To dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) | scattered abroad |
| “from thence” | מִשָּׁ֖ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the face” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “of all” | כָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the earth:” | הָאָ֑רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “and they left off” | וַֽיַּחְדְּל֖וּ | Properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle | left off |
| “to build” | לִבְנֹ֥ת | To build (literally and figuratively) | build |
| “the city.” | הָעִֽיר׃ | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |