| “And they said” | וַיֹּֽאמְר֞וּ | To say (used with great latitude) | said |
| “one” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | one |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “another,” | רֵעֵ֗הוּ | An associate (more or less close) | another |
| “Go to,” | הָ֚בָה | To give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come | Go |
| “let us make” | נִלְבְּנָ֣ה | To be (or become) white | let make |
| “brick,” | לְבֵנִ֔ים | A brick (from the whiteness of the clay) | brick |
| “and burn” | וְנִשְׂרְפָ֖ה | To be (causatively, set) on fire | burn |
| “them throughly.” | לִשְׂרֵפָ֑ה | Cremation | throughly |
| “And they had” | וַתְּהִ֨י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | And they had |
| “brick” | הַלְּבֵנָה֙ | A brick (from the whiteness of the clay) | brick |
| “for stone,” | לְאָ֔בֶן | A stone | stone |
| “and slime” | וְהַ֣חֵמָ֔ר | Bitumen (as rising to the surface) | slime |
| “had” | הָיָ֥ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | had |
| “they for morter.” | לַחֹֽמֶר׃ | Properly, a bubbling up, i.e., of water, a wave; of earth, mire or clay (cement) | morter |