| “If” | εἰ | If, whether, that, etc | If |
| “we live” | ζῶμεν | To live (literally or figuratively) | live |
| “in the Spirit,” | πνεύματι | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | Spirit |
| “let us” | στοιχῶμεν | To march in (military) rank (keep step), i.e., (figuratively) to conform to virtue and piety | let |
| “also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “walk” | στοιχῶμεν | To march in (military) rank (keep step), i.e., (figuratively) to conform to virtue and piety | walk |
| “in the Spirit.” | πνεύματι | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | Spirit |