| “Which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | Which |
| “thou hast commanded” | צִוִּ֗יתָ | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “by” | בְּיַ֨ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | by |
| “thy servants” | עֲבָדֶ֣יךָ | A servant | servants |
| “the prophets,” | הַנְּבִיאִים֮ | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
| “saying,” | לֵאמֹר֒ | To say (used with great latitude) | saying |
| “The land,” | הָאָ֗רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “unto which” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | unto which |
| “ye” | אַתֶּ֤ם | Thou and thee, or (plural) ye and you | ye |
| “go” | בָּאִים֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | go |
| “to possess” | לְרִשְׁתָּ֔הּ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | possess |
| “it, is an unclean” | נִדָּה֙ | Properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest) | unclean |
| “land” | אֶ֤רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “with the filthiness” | בְּנִדַּ֖ת | Properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest) | filthiness |
| “of the people” | עַמֵּ֣י | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “of the lands,” | הָֽאֲרָצ֑וֹת | The earth (at large, or partitively a land) | lands |
| “with their abominations,” | בְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗ם | Properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol | abominations |
| “which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “have filled” | מִלְא֛וּהָ | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | filled |
| “it from one end” | מִפֶּ֥ה | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | one end |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “another” | פֶּ֖ה | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | another |
| “with their uncleanness.” | בְּטֻמְאָתָֽם׃ | Religious impurity | uncleanness |