EZRA 6:9

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezra 6:9 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail:”

Very low popularity: 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezra chapter 6 using average monthly Google searches.

Ezra 6:9 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And that which” וּמָ֣ה What?, why?, how? And that which
“they have need of,” חַשְׁחָ֡ן To be necessary (from the idea of convenience) or (transitively) to need need
“both young” וּבְנֵ֣י A son (as a builder of the family name), in the widest sense both young
“bullocks,” תוֹרִ֣ין A bull bullocks
“and rams,” וְדִכְרִ֣ין Properly, a male, i.e., of sheep rams
“and lambs,” וְאִמְּרִ֣ין׀ A lamb lambs
“for the burnt offerings” לַֽעֲלָוָ֣ן׀ A holocaust burnt offerings
“of the God” לֶֽאֱלָ֪הּ God God
“of heaven,” שְׁמַיָּ֟א The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) heaven
“wheat,” חִנְטִ֞ין Wheat wheat
“salt,” מְלַ֣ח׀ Salt salt
“wine,” חֲמַ֣ר Wine wine
“and oil,” וּמְשַׁ֗ח Oil oil
“according to the appointment” כְּמֵאמַ֨ר Something (authoritatively) said, i.e., an edict according appointment
“of the priests” כָּֽהֲנַיָּ֤א One officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests
“which” דִי That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of which
“are” (No Hebrew definition. English implied.)
“at Jerusalem,” בִירֽוּשְׁלֶם֙ Jerusalem Jerusalem
“let it be” לֶֽהֱוֵ֨א To exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) let
“given” מִתְיְהֵ֥ב To give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come given
“them day” י֥וֹם׀ A day day
“by day” בְּי֖וֹם A day day
“without” לָ֥א No, not without
“fail:” שָׁלֽוּ׃ A fault fail

Verse Context

See Ezra 6:9 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 7  Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.

  • 8  Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king's goods, even of the tribute beyond the river, forthwith expences be given unto these men, that they be not hindered.

  • 9  And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail:

  • 10  That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

  • 11  Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?