| “And also” | וְ֠אַף | Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | also |
| “let the golden” | דַֽהֲבָ֣ה | Gold | let golden |
| “and silver” | וְכַסְפָּא֒ | Silver money | silver |
| “vessels” | מָאנֵ֣י | A utensil | vessels |
| “of the house” | בֵית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of God,” | אֱלָהָא֮ | God | God |
| “which” | דִּ֣י | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | which |
| “Nebuchadnezzar” | נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר | Nebukadnetstsar (or Nebukadretsts(-ar, or)), king of Babylon | Nebuchadnezzar |
| “took forth” | הַנְפֵּ֛ק | To issue; causatively, to bring out | took forth |
| “out of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of | out |
| “the temple” | הֵֽיכְלָ֥א | A large public building, such as a palace or temple | temple |
| “which” | דִּ֣י | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “at Jerusalem,” | בִירוּשְׁלֶ֖ם | Jerusalem | Jerusalem |
| “and brought” | וְהֵיבֵ֣ל | To bring | brought |
| “unto Babylon,” | לְבָבֶ֑ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “be restored,” | יַֽהֲתִיב֗וּן | Specifically (transitive and ellip.) to reply | restored |
| “and brought again” | וִ֠יהָךְ | To go; causatively, to bring | brought again |
| “unto the temple” | לְהֵֽיכְלָ֤א | A large public building, such as a palace or temple | temple |
| “which” | דִֽי | That, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “at Jerusalem,” | בִירֽוּשְׁלֶם֙ | Jerusalem | Jerusalem |
| “every one” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to his place,” | לְאַתְרֵ֔הּ | A place; (adverb) after | place |
| “and place” | וְתַחֵ֖ת | To descend; causatively, to bring away, deposit, depose | place |
| “them” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the house” | בְּבֵ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of God.” | אֱלָהָֽא׃ | God | God |