| “And the children” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “which were come again” | הַשָּׁבִים֙ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | come again |
| “out of captivity,” | מֵֽהַגּוֹלָ֔ה | Exile; concretely and collectively exiles | out captivity |
| “and all” | וְכֹ֗ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “such as had separated themselves” | הַנִּבְדָּ֛ל | To divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.) | such separated themselves |
| “unto” | אֲלֵהֶ֑ם | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “them from the filthiness” | מִטֻּמְאַ֥ת | Religious impurity | filthiness |
| “of the heathen” | גּוֹיֵֽ | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | heathen |
| “of the land,” | הָאָ֖רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “to seek” | לִדְרֹ֕שׁ | Properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship | seek |
| “the Lord” | לַֽיהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “God” | אֱלֹהֵ֥י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “did eat,” | וַיֹּֽאכְל֣וּ | To eat (literally or figuratively) | did eat |