EZRA 6:20

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezra 6:20 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“For the priests and the Levites were purified together, all of them were pure, and killed the passover for all the children of the captivity, and for their brethren the priests, and for themselves.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezra chapter 6 using average monthly Google searches.

Ezra 6:20 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“For” כִּ֣י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed For
“the priests” הַכֹּֽהֲנִ֧ים Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests
“and the Levites” וְהַלְוִיִּ֛ם A Levite or descendant of Levi Levites
“were purified” הִֽטַּהֲר֞וּ To be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) purified
“together,” כְּאֶחָ֖ד Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first together
“all” כֻּלָּ֣ם Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“of them pure,” טְהוֹרִ֑ים Pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) pure
“were” (No Hebrew definition. English implied.)
“and killed” וַיִּשְׁחֲט֤וּ To slaughter (in sacrifice or massacre) killed
“the passover” הַפֶּ֙סַח֙ A pretermission, i.e., exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) passover
“for all” לְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the children” בְּנֵ֣י A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) children
“of the captivity,” הַגּוֹלָ֔ה Exile; concretely and collectively exiles captivity
“and for their brethren” וְלַֽאֲחֵיהֶ֥ם A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) brethren
“the priests,” הַכֹּֽהֲנִ֖ים Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests
“and for themselves.” הַכֹּֽהֲנִ֖ים Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) themselves

Verse Context

See Ezra 6:20 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 18  And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.

  • 19  And the children of the captivity kept the passover upon the fourteenth day of the first month.

  • 20  For the priests and the Levites were purified together, all of them were pure, and killed the passover for all the children of the captivity, and for their brethren the priests, and for themselves.

  • 21  And the children of Israel, which were come again out of captivity, and all such as had separated themselves unto them from the filthiness of the heathen of the land, to seek the Lord God of Israel, did eat,

  • 22  And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the Lord had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red