| “Then” | בֵּאדַ֛יִן | Then (of time) | Then |
| “Darius” | דָּֽרְיָ֥וֶשׁ | Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings | Darius |
| “the king” | מַלְכָּ֖א | A king | king |
| “made” | שָׂ֣ם | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | made |
| “a decree,” | טְעֵ֑ם | Properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively) | decree |
| “and search” | וּבַקַּ֣רוּ׀ | Properly, to plough, or (generally) break forth, i.e., (figuratively) to inspect, admire, care for, consider | search |
| “was made in the house” | בְּבֵ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | made house |
| “of the rolls,” | סִפְרַיָּ֗א | A book | rolls |
| “where” | תַּמָּ֖ה | There | where |
| “the treasures” | גִנְזַיָּ֛א | Treasure | treasures |
| “were laid up” | מְהַֽחֲתִ֥ין | To descend; causatively, to bring away, deposit, depose | laid up |
| “in Babylon.” | בְּבָבֶֽל׃ | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |